jueves, 29 de noviembre de 2012

Estudio de color

Hace unas semanas os comentamos que Roser y Mercè de Olybella-lifestyle hicieron un estudio de color a Anna. Pues aparte de unas fotos para que os hagáis una idea de cómo se lleva a cabo, también os explicamos un poco de qué se trata el estudio de color:
Primero, las expertas, determinaron cuál es la armonía de Anna si fría o cálida. Después, le mostraron los colores adecuados a su armonía tanto en la imagen que quiere proyectar como en la belleza. Valoraron 60 colores para saber cómo influyen en sus líneas de expresión, tono de piel, color de ojos y pelo y cualidades que le aportan. Gracias a este amplio estudio Anna sabe cuáles son los colores que más le favorecen y las sensaciones que transmite con cada tonalidad. Saber las cualidades que nos potencia cada color es importante para saber qué tono debemos utilizar en función del compromiso y la intención del evento al que acudimos.








Fa unes setmanes us vam comentar que la Roser i la Mercè d’Olybella-lifestyle van fer un estudi de color a l’Anna. Doncs a part de les fotos, perquè us feu una idea de com va anar la sessió, també us expliquem una mica de què tracta l’estudi de color.
Primer, les expertes, van determinar quina és l’harmonia de l’Anna, si freda o càlida. Després, li van mostrar els colors adequats a la seva harmonia tant en la imatge que vol projectar com en la bellesa. Van valorar 60 colors per saber com influeixen a les seves línies d’expressió, to de pell, color dels ulls i del cabell i qualitats que li aporten. Gràcies a aquest ampli estudi l’Anna sap quins són els colors que més li afavoreixen i les sensacions que transmet amb cada tonalitat. Saber les qualitats que ens potencia cada color és important per saber quin to hem de vestir en funció del compromís y la intenció de l’esdeveniment al que acudim.


A few weeks ago we told you that Roser and Mercè from Olybella-lifestyle did a color study to Anna. Apart of some pictures to give you an idea of ​​how is was, we also explain some information of what the color study is:
Firstly, the experts, determined what the harmony of Anna is, cold or warm. Then they showed the appropriate colors for her harmony for her image and for her beauty. They assessed with 60 colors to see how they influence in her lines, skin tone, hair and eye color and qualities that them give to her.
Thanks to this extensive study Anna knows the colors that favoring and what sensations transmits with every hue. Know the qualities that gives each color is important to know the tone we use depending on the event to which we turn up.


miércoles, 28 de noviembre de 2012

Lana y oro

El viernes os enseñamos esta falda pero combinada de una manera muy diferente. En este caso hemos diseñado un look que nos puede servir para un día de recados. Como podéis ver no nos bajamos de los tacones pero en este caso el jersey es el que nos da el toque informal. En cuanto a complementos; un collar de eslabones y un maxi bolso con estampado militar.
Qué os parece la versatilidad de la falda?












 Falda y zapatos/ skirt and shoes ZARA, jersey y collar/ jersey and collar SUITEBLANCO, bolso/ bag PARFOIS

Photos by Maria Freixedas

El divendres us vam ensenyar aquesta faldilla però combinada d’una manera molt diferent. EN aquest cas hem dissenyat un look que ens pot servir per un dia d’encàrrecs.Com podeu veure no hem baixat dels tacons però en aquest cas el jersei és el que ens dóna el toc informal. Pel que fa al complements; un collaret d’anelles i una maxi bossa d’estampat militar.
Què us sembla la versatilitat de la faldilla?

Last Friday we showed this skirt combined with a very different way. In this case we designed a look that can serve us for a day of errands. As you can see, we got off of the heels and in this case the jersey is which gives us the casual touch. As for accessories, a necklace of links and a military-print maxi bag.
Don’t you think that is a versatile skirt?

martes, 27 de noviembre de 2012

Special jacket

Somos amantes de la chaquetas y abrigos porque dan mucha versatilidad a los looks básicos. Si tenemos un look de tejano con camiseta blanca, dependiendo de la chaqueta o abrigo que le añadimos el outfit cambia totalmente de aire. En este caso la chaqueta tiene un aire barroco que acentuamos con el bolso brocado, el resto del look es de lo más básico.
 







 Chaqueta, pantalón y collar/ jacket, trousers and collar  STR, vestido/ dress ANNA MUR, bolso/ bag AÏTA, zapatos/ shoes MARYPAZ

Photos by Maria Freixedas

Som amants de les jaquetes i abrics perquè donen molta versatilitat als looks bàsics. Si tenim un look de texans amb samarreta blanca, depenent de la jaqueta o abric que hi afegim l’outfit canvia totalment d’aire. En aquest cas la jaqueta té un aire barroc que accentuem amb la bossa brocada, la resta del look és d’allò més bàsic.

We love jackets and coats because they give a lot of versatility to the basic looks. If we have a basic look of jeans and white shirt, depending on the jacket or coat can completely  changes the style of the outfit. In this case the jacket has a baroque style which we accentuate with brocade bag, the rest of the look is really basic.

lunes, 26 de noviembre de 2012

Abrigo combinado

Nos gustaba la tendencia de las chaquetas militares con las mangas de piel pero queríamos algo un poco diferente y que abrigara un poco más. Cuando encontramos este abrigo de SUITEBLANCO no dudamos en hacernos con él, combina a la perfección la última tendencia de mezclar  tejidos con el aire elegante del corte del abrigo, no creéis? El resultado es un abrigo súper chic y que se puede llevar tanto con un look más formal cómo con uno más sport.
Que paséis buena semana!









 Camisa y bolso/ shirt and bag SUITEBLANCO, pantalón/ trousers ZARA, anillo/ ring TOUS, zapatos/ shoes CHIC REPUBLIC

Photos by Maria Freixedas


Ens agradava la tendència de les jaquetes militars amb les mànigues de pell però volíem alguna cosa una mica diferent i que abrigués una mica més. Quan vam trobar aquest abric de SUITEBLANCO no vam dubtar en quedar-nos-el, combina perfectament la última tendència de barrejar teixits amb l’aire elegant del tall de l’abric, no creieu? El resultat és un abric súper chic i que es pot portar tant amb un look més formal com amb un de més esport.
Que passeu una bona setmana!

We liked the trend of military jackets with leather sleeves but wanted something a little different and warmer. When we found this coat from SUITEBLANCO we didn’t hesitate to buy it. It combines perfectly the leather with wool. The result is a super chic coat that you can use as a formal look but also with as a casual one.

viernes, 23 de noviembre de 2012

Ideal para esta noche

Este look tiene todos los ingredientes para ser un look de éxito en una cenita de fin de semana: el tejido estrella de la temporada, el cuero, en una falda perfecta tanto por el corte como por los detalles de los volantitos y la tachuelas, un cinturón joya (al más puro estilo Lanvin), una chaquetita de corte militar soft y cómo no, unos taconazos. Como complementos nada de nada, hay que dar protagonismo al cinturón y a la falda. Para cambiar un poco, Laura se hizo una trenza de lado, qué os parece?













 Falda, cinturón, camiseta y zapatos/ skirt, belt, t-shirt and shoes ZARA, chaqueta/ jacket MANGO, bolso/bag STR


Aquest look té tots els ingredients per ser un look d’èxit d'un sopar de cap de setmana: el teixit estrella de la temporada, el cuir, a una faldilla perfecta tant pel tall com pels detalls del volantets i les tatxes, un cinturó joia (al més pur estil Lanvin), una jaqueta de tall militar soft i com no, uns tacons altíssims. Com a complements, res de res, hem de donar el protagonisme al cinturó i a la faldilla. Per canviar una mica, la Laura es va fer una trena de costat, què us sembla?


This look has all the ingredients to be a successful look for a weekend dinner: the leather, in a perfect skirt for the court and in the detail of the ruffles and tacks, a jewel belt (Lanvin-style), a military-style jacket soft and, of course, high heels. Zero accessories , we want to give protagonism to the belt and skirt. To change a bit, Laura made a side braid, what do you think?